ГОСТ 25142

2. Стационарный котел

D. Stationarkessel

Е. Stationary boiler

F. Chaudiere fixe

Котел, установленный на неподвижном фундаменте

Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа

реальная поверхность
Поверхность, ограничивающая тело и отделяющая его от окружающей среды.

[ ГОСТ 25142-82( СТ СЭВ 1156-78)]

реальная поверхность
Примечание. Реальная поверхность и реальный профиль в определениях отклонений формы и расположения по настоящему стандарту понимаются без учета шероховатости поверхности
[ ГОСТ 24642-81] [ ГОСТ 25142]

Тематики

• нормы взаимозаменяемости
• обработка резанием

Обобщающие термины

• поверхность, профиль и базы отсчета

EN

• real surface

DE

• wirkliche Oberfläche

FR

• surface réelle

реальный профиль
Профиль реальной поверхности.

[ ГОСТ 25142-82( СТ СЭВ 1156-78)]

реальный профиль
Примечание. Реальная поверхность и реальный профиль в определениях отклонений формы и расположения по настоящему стандарту понимаются без учета шероховатости поверхности
[ ГОСТ 24642-81] [ ГОСТ 25142]

Тематики

• нормы взаимозаменяемости
• обработка резанием

Обобщающие термины

• поверхность, профиль и базы отсчета

EN

• real profile

DE

• wirkliches Profil

FR

• prodil réel

номинальная поверхность
Поверхность, заданная в технической документации без учета допускаемых отклонений (неровностей).

[ ГОСТ 25142-82( СТ СЭВ 1156-78)]

номинальная поверхность
Идеальная поверхность, размеры и форма которой соответствуют заданным номинальным размерам и номинальной форме
[ ГОСТ 24642-81]

Тематики

• нормы взаимозаменяемости
• обработка резанием

Обобщающие термины

• поверхность, профиль и базы отсчета

EN

• normal surface

DE

• Nennoberfläche

FR

• surface nominale

номинальный профиль
Профиль номинальной поверхности.

[ ГОСТ 25142-82( СТ СЭВ 1156-78)]
[ ГОСТ 24642-81]

Тематики

• нормы взаимозаменяемости
• обработка резанием

Обобщающие термины

• поверхность, профиль и базы отсчета

EN

• nominal profile

DE

• Nennprofil

FR

• profil nominal
• profil nominale

номинальный профиль
Профиль номинальной поверхности.

[ ГОСТ 25142-82( СТ СЭВ 1156-78)]
[ ГОСТ 24642-81]

Тематики

• нормы взаимозаменяемости
• обработка резанием

Обобщающие термины

• поверхность, профиль и базы отсчета

EN

• nominal profile

DE

• Nennprofil

FR

• profil nominal
• profil nominale

базовая длина (l)
Длина базовой линии, используемая для выделения неровностей, характеризующих шероховатость поверхности.

[ ГОСТ 25142-82( СТ СЭВ 1156-78)]

Тематики

• обработка резанием

Обобщающие термины

• поверхность, профиль и базы отсчета

EN

• equidistant section
• sampling length

FR

• longueur de base

базовая линия (поверхность)
Линия (поверхность) заданной геометрической формы, определенным образом проведенная относительно профиля (поверхности) и служащая для оценки геометрических параметров поверхности.
[ ГОСТ 25142-82( СТ СЭВ 1156-78)]

Тематики

• обработка резанием

Обобщающие термины

• поверхность, профиль и базы отсчета

EN

• reference line

FR

• ligne de référence

впадина профиля
Часть профиля, соединяющая две соседние точки пересечения его со средней линией профиля, направленная в тело.
Примечание
Направленная в тело часть профиля в начале или конце базовой длины всегда должна рассматриваться как впадина.

[ ГОСТ 25142-82( СТ СЭВ 1156-78)]

Тематики

• обработка резанием

Обобщающие термины

• поверхность, профиль и базы отсчета

EN

• profile valley

FR

• creux du profil

высота выступа профиля (у_р)
Расстояние от средней линии профиля до высшей точки выступа профиля.

[ ГОСТ 25142-82( СТ СЭВ 1156-78)]

Тематики

• обработка резанием

Обобщающие термины

• параметры шероховатости, связанные с высотными свойствами неровностей

EN

• profile peak height

FR

• hauteur d’une saillie du profil

высота наибольшего выступа профиля (R_p)
Расстояние от средней линии до высшей точки профиля в пределах базовой длины.

[ ГОСТ 25142-82( СТ СЭВ 1156-78)]

Тематики

• обработка резанием

Обобщающие термины

• параметры шероховатости, связанные с высотными свойствами неровностей

EN

• height of maximum profile peak

FR

• hauteur de la saillie maximale

высота неровностей профиля по десяти точкам (R_z)
Сумма средних абсолютных значений высот пяти наибольших выступов профиля и глубин пяти наибольших впадин профиля в пределах базовой длины
 
где y_pi - высота i-го наибольшего выступа профиля;
y_vi - глубина i-й наибольшей впадины профиля.

[ ГОСТ 25142-82( СТ СЭВ 1156-78)]

Тематики

• обработка резанием

Обобщающие термины

• параметры шероховатости, связанные с высотными свойствами неровностей

EN

• ten point height of irregularities

FR

• hauteur des irrégularités sur dix points

высота неровности профиля
Сумма высоты выступа профиля и глубины сопряженной с ним впадины профиля.

[ ГОСТ 25142-82( СТ СЭВ 1156-78)]

Тематики

• обработка резанием

Обобщающие термины

• параметры шероховатости, связанные с высотными свойствами неровностей

EN

• profile irregularity height

FR

• hauteur d’une irrégularité du profil

выступ профиля
Часть профиля, соединяющая две соседние точки пересечения его со средней линией профиля, направленная из тела.
Примечание
Часть профиля, направленная из тела, в начале или конце базовой длины должна всегда рассматриваться как выступ профиля.

[ ГОСТ 25142-82( СТ СЭВ 1156-78)]

Тематики

• обработка резанием

Обобщающие термины

• поверхность, профиль и базы отсчета

EN

• profile peak

FR

• saillie du profil

глубина впадины профиля (у_v)
Расстояние от средней линии профиля до низшей точки впадины профиля.

[ ГОСТ 25142-82( СТ СЭВ 1156-78)]

Тематики

• обработка резанием

Обобщающие термины

• параметры шероховатости, связанные с высотными свойствами неровностей

EN

• profile valley depth

FR

• profondeur d’un creux du profil

глубина наибольшей впадины профиля (R_v)
Расстояние от низшей точки профиля до средней линии в пределах базовой длины.

[ ГОСТ 25142-82( СТ СЭВ 1156-78)]

Тематики

• обработка резанием

Обобщающие термины

• параметры шероховатости, связанные с высотными свойствами неровностей

EN

• depth of maximum profile valley

FR

• profondeur des creux maximales

длина оценки (l)
Длина, на которой оцениваются значения параметров шероховатости. Она может содержать одну или несколько базовых длин.
[ ГОСТ 25142-82( СТ СЭВ 1156-78)]

Тематики

• обработка резанием

Обобщающие термины

• поверхность, профиль и базы отсчета

EN

• evaluation length

FR

• longueur d’évaluation

длина растянутого профиля (l₀)
Длина, получающаяся, если все выступы и впадины профиля в пределах базовой длины вытянуть в прямую линию.

[ ГОСТ 25142-82( СТ СЭВ 1156-78)]

Тематики

• обработка резанием

Обобщающие термины

• параметры шероховатости, связанные со свойствами неровностей в направлении длины профиля

EN

• developed profile length

FR

• longueur développée du profil

касательное сечение
Эквидистантное сечение, касательное реальной поверхности для случая плоской номинальной поверхности.

[ ГОСТ 25142-82( СТ СЭВ 1156-78)]

Тематики

• обработка резанием

Обобщающие термины

• поверхность, профиль и базы отсчета

EN

• tangential section

FR

• section tangentielle

контурная картина поверхности
Совокупность линий пересечения реальной поверхности эквидистантными сечениями.

[ ГОСТ 25142-82( СТ СЭВ 1156-78)]

Тематики

• обработка резанием

Обобщающие термины

• поверхность, профиль и базы отсчета

EN

• contour picture of the surface

FR

• image contour d’une surface